









|

SPECIALTIES
Legal, Advertising, Literary,
Medical, Technical, Computer Software, High Tech, Engineering, Promotional, Pharmaceutical, Correspondence, Commercial, Websites
Our translations are done by professionals chosen for their knowledge
of the subject in any language you may need. Our staff of more than 250
selected translators from all over the country are familiar with the target
language's structure and idiosyncrasies, and will apply that knowledge
and experience to your job.
When the finished product demands great attention to style, format,
creativity, and accuracy, you can rest assured that we'll always offer
you the best service available!
The work of translation is not a simple task. It requires expertise,
knowledge and creativity. This particular approach is called creative
translation, and by using this method the finished product does not
give the impression of having been translated. Rather, it appears to have
been originally created in the second language.
We offer a group of translators, proofreaders and editors that work
together as a team to make sure that every translation receives
the care and attention it deserves. This team approach makes possible the
combination of skills and expertise necessary to produce translations with
accuracy and style.
You can be sure that your translation will convey exactly what is intended.
We maintain strict confidentiality and we will get the job done on time
and to your satisfaction.
Service Specifications:
Certification:
A.L. Madrid & Associates can certify and notarize all translations
as requested by the customer
Translation Type:
We can offer you three types of translations:
- Complete duplication of original: A. L. Madrid & Associates will duplicate your original document completely, and at your request provide you with both hard and software copies.
- Basic translation: We will provide you with a translation that has been proofread and edited, but has not been formatted in any way.
- Machine translation: This translation will be an output
of text from our high-end translation software. There is no editing
nor formatting applied to the document, and it is only meant to provide a
rough translation of the original.
Service Type:
A.L. Madrid & Associates offers three types of services:
- Standard Service: Depending on document size, most translations are completed in 3-5 business days.
- Rush Service: 2 business day service. Restrictions apply depending on document size. 25% surcharge.
- Super Rush Service: 24 hour service. Restrictions apply depending on document size. 50% surcharge.
|